svenska-holländska översättning av avslutningsvis

ten slotte
Ten slotte: we zijn blij met dit advies. Avslutningsvis välkomnar vi detta betänkande.Ten slotte wil ik het ook nog even over Syrië hebben. Låt mig avslutningsvis ta upp Syrien.Ten slotte nog een woordje aan de Raad. Avslutningsvis ytterligare några ord till rådet.
uiteindelijk
Frontex kan uiteindelijk maar zo goed zijn als de lidstaten dat toestaan. Avslutningsvis kan Frontex bara bli så bra som medlemsstaterna låter det vara.Ter afronding: lopen we niet het gevaar, dat we uiteindelijk met de ene hand geven wat we met de andere hebben genomen? Avslutningsvis, är det förresten inte risk för att vi tar med den ena handen och att vi ger med den andra?Afrondend wil ik erop aandringen dat de bevolkingen gekend worden in de uiteindelijke beslissing: referendum of raadplegingen ... Avslutningsvis vill jag att folket skall ha någonting att säga till om när det slutliga beslutet fattas. Folkomröstningar eller samråd ...