svenska-holländska översättning av dyrbar

kostbaar
Vrijheid is kostbaar en moet niet voor vanzelfsprekend worden gehouden. Friheten är dyrbar och får inte tas för given.Deze tijd is erg kostbaar en kan een negatieve invloed hebben op de overlevingskansen van patiënten en het slagingspercentage van transplantaten. Denna tid är dyrbar och kan få en negativ inverkan på patientöverlevnad och på implantatens funktionsduglighet.Effectbeoordelingen moeten ertoe kunnen leiden dat de Commissie zich niet mag inmengen wanneer haar optreden nutteloos, overbodig of te kostbaar blijkt te zijn. Konsekvensbedömningarna bör leda till att kommissionen avstår från en åtgärd om den blir meningslös, överflödig eller dyrbar.
waardevol
Mijnheer de Voorzitter, wij zijn de overtuiging toegedaan dat het begrip Europees sociaal model te waardevol is om te worden verkwanseld. Herr talman! Vi är övertygade om att den europeiska sociala modellen som begrepp är för dyrbar för att få skadas.

Ordbok