svenska-holländska översättning av hushållsarbete

huishoudelijk werkArtikel 1 moet niet alleen huishoudelijk werk betreffen, maar ook huishoudelijke diensten. Artikel 1 bör inte bara omfatta hushållsarbete, utan också hushållstjänster.Huishoudelijk werk maakt tussen 5 procent en 9 procent van de totale werkgelegenheid uit. Hushållsarbete står för 5-9 procent av all sysselsättning.Ze werken minder, aangezien huishoudelijk werk niet als echt werk wordt beschouwd. De arbetar mindre, eftersom hushållsarbete inte erkänns som legitimt arbete.
huishouden
Niets rechtvaardigt dat er geen enkele beperking wordt gesteld aan huishoudelijke arbeid, die wordt verricht in een particulier huishouden, of aan arbeid in familiebedrijven (artikel 2, lid 2). Ingenting rättfärdigar att det saknas en begränsning för hushållsarbete som utförs i ett privat hem eller för arbete i familjeföretag (artikel 2.2).

Ordbok