svenska-holländska översättning av omedelbar

direct
Zij is ernstig en directe actie is geboden. Den är allvarlig och kräver en omedelbar reaktion.Deze mensen hebben directe humanitaire hulp nodig. Dessa människor är i behov av omedelbar humanitär hjälp.Amerika heeft zelfs directe toegang tot de strafrechtelijke antecedenten van de burgers. Till och med omedelbar tillgång till medborgarnas brottsregister kommer att omfattas.
ogenblikkelijk
We hebben de Raad toen nogmaals opgeroepen om een ogenblikkelijk staakt-het-vuren te bepleiten. Vi vädjade återigen till rådet att kräva omedelbar vapenvila.

onmiddelijk
onmiddellijk
Het mechanisme wordt dus onmiddellijk gemobiliseerd. Mobiliseringen är därför omedelbar.Ik verzoek u onmiddellijk een onderzoek te starten. Jag ber er att företa en omedelbar undersökning.Deze kwestie behoeft onmiddellijke aandacht. Detta är en angelägenhet som kräver omedelbar uppmärksamhet.