svenska-holländska översättning av pappa

pap
Dat is net zo iets als aan een kind vragen: "Van wie houd je het meest, van je mama of van je papa?” Det vore som att fråga ett barn ”Vem älskar du mest, mamma eller pappa?”
papa
Dat is net zo iets als aan een kind vragen: "Van wie houd je het meest, van je mama of van je papa?” Det vore som att fråga ett barn ”Vem älskar du mest, mamma eller pappa?”

pappaHet schip brak echter in tweeën, en op 17 augustus vertrok een team uit Griekenland, onder leiding van scheepsbouwkundig ingenieur Pappas, naar het gebied om dit te reinigen. Den 17 augusti när vraket redan hade delats i två delar, kom en grupp från Grekland, ledd av skeppsbyggaren Pappas, för att sanera området.
nl
pappie
vader
Ook gezinnen die niet bestaan uit vader, moeder en kinderen moeten worden erkend en dezelfde juridische status krijgen als het traditionele gezin. Även familjer som inte består av mamma-pappa-barn måste erkännas och ges samma rättsliga status som den traditionella familjen.Welke indruk heeft u van het standpunt van het Europees Parlement, en welke waarde hecht u eraan dat een vader en een moeder de kinderen steunen terwijl ze opgroeien? Vilket intryck tar ni av Europaparlamentets ståndpunkt, och hur värderar ni en mamma och en pappa som stöder barnen i deras fostran?Ook de vader die van ouderschapsverlof terugkeert naar de werkplek of zijn wettige recht opeist korter te werken, kan door de werkgever worden gediscrimineerd. Även en pappa som återvänder till sin arbetsplats från föräldraledigheten, eller kräver sin lagstadgade rätt till förkortad arbetstid, kan diskrimineras av arbetsgivaren.