svenska-holländska översättning av sjuka

zieke
Waarom gaat men door met het recycleren van zieke dieren? Varför fortsätter man att återanvända sjuka djur?Voortaan geldt het vrij verkeer van personen niet alleen voor gezonde Europeanen, maar ook voor zieke. Is dat niet precies het Europa van de burger? I fortsättningen gäller den fria rörligheten för personer inte bara friska européer utan även sjuka. Är inte just det medborgarnas Europa?
zieken
Wat heet hier bescherming van zieken! Detta är knappast att slå vakt om de som är sjuka!Zij zijn een voorraad van reserveonderdelen geworden voor de zieken. De har blivit ett reservdelslager för sjuka personer.Zieken werden uit ziekenhuizen gesleept of voor dood achtergelaten. Sjuka drogs från sjukhusen eller lämnades att dö.