svenska-holländska översättning av österut

oostwaarts
In Centraal-Europa verplaatsen wij de oude muur die op de Duitse grens stond, oostwaarts. I Centraleuropa flyttar vi den gamla muren från gränsen till Tyskland österut.Daarom hebben wij ons er niet toe beperkt om de scheidslijn, de “muur”, enkele honderden kilometers oostwaarts of zuidwaarts te verleggen. Därför har vi inte begränsat oss till att skjuta skiljelinjen, ”muren”, några hundra kilometer längre österut eller söderut.Afgelopen juni nog constateerde de Commissie dat er sprake is van een verontrustend gebrek aan informatie uit dat deel van Europa. Hoe verder oostwaarts, hoe zorgelijker de situatie. Bristen på information därifrån gjorde kommissionen betänksam så sent som i juni i år, och situationen blir mer oroande ju längre österut man kommer.

Ordbok