svenska-italienska översättning av österrikare

austriacoConsentitemi un'osservazione amara come austriaco. Tillåt mig att som österrikare säga ett bittert ord.In qualità di austriaco, vorrei rivolgere a tutti voi i migliori auguri per la Presidenza. Som österrikare vill jag önska er lycka till med ert ordförandeskap.Come austriaco non posso purtroppo offrire alcun porto marittimo. Som österrikare kan jag dessvärre inte erbjuda någon utsjöhamn.
austriacaCome austriaca, sono perfettamente consapevole dei problemi che affliggono i nostri agricoltori, li conosco per esperienza diretta. Som österrikare och av egen erfarenhet är jag väl medveten om de problem som våra jordbrukare står inför.Essendo austriaca, la onorevole Graenitz sa certamente che ciò non ha mancato di creare problemi agli Stati membri di recente adesione. Som österrikare vet hon ju att detta har skapat problem för de nyaste medlemsländerna.Il compromesso inoltre tiene conto degli interessi nazionali: da austriaca, ovviamente lo Jagatee mi sta particolarmente a cuore. I förslaget hörsammas också nationella intressen. Jag som är österrikare har naturligtvis ett särskilt intresse för ”Jagatee”.

Ordbok