svenska-polska översättning av avtal

umowaUmowa dotycząca prawa leśnego UE-Kamerun Avtal EU/Kamerun om skogslagstiftningenUmowa UE-Kamerun dotycząca prawa leśnego ( Avtal EU/Kamerun om skogslagstiftningen (Umowa o komunikacji lotniczej WE-USA (głosowanie) Avtal mellan EG och Förenta staterna om lufttransporter (omröstning)
kontraktKontrakt jest jak umowa; a przymierze jest jak małżeństwo. Ett avtal är som en uppgörelse, men en pakt är som ett äktenskap.Kontrakt dotyczy interesów; przymierze dotyczy tożsamości. Ett avtal handlar om intressen, en pakt om identitet.Kontraktu tego nie opublikowano. Detta avtal har inte offentliggjorts.

ugoda
układUkład ten będzie stanowił polityczny kamień milowy w naszych stosunkach z Serbią. Detta avtal kommer att utgöra en politisk milstolpe i vår relation med Serbien.Kolumbijczycy domagają się pokoju, a ten układ jest całkowicie zasłużony. I Colombia vill man ha fred, och man förtjänar verkligen detta avtal.Ten zatrważający układ został zawarty ukradkiem i ratyfikowany w sierpniu w latach osiemdziesiątych. Detta skandalösa avtal slöts i smyg och ratificerades i augusti månad på 1980-talet.

Ordbok