svenska-portugisiska översättning av bläckfisk

polvoNa Mauritânia, as capturas de polvo diminuíram para metade nos últimos quatro anos. I Mauretanien har fångsten av bläckfisk halverats under de senaste fyra åren.Refere, ainda, que as zonas de pesca de polvo e de pescada estão a ser sobreexploradas, e que é necessário reduzir o esforço de pesca. I rapporten pekar man också på att bläckfisk- och kummelfisket är alltför intensivt, och att det måste ske en minskning av detta.Existem actualmente entre 3 000 e 4 000 canoas que capturam polvo, o que é agravado pelo facto de operarem junto à costa, ou seja, na área de reprodução. Det finns i dag omkring 3-4 000 kanoter som fiskar bläckfisk och som dessutom fiskar i kustområdet, vilket är lekplatsen.
chocoO relatório não apresenta um panorama muito optimista no que se refere às anchovas, chocos, espécies de fundo, pescada negra e sardinela. Man målar inte upp en särskilt optimistisk bild för ansjovis, tioarmad bläckfisk, bottenlevande fisk, svart kummel och sardin.

Ordbok