svenska-portugisiska översättning av hävda
- arguir
- argumentarÉ evidente que ninguém vai argumentar que a via legislativa é sempre a melhor. Ingen skulle naturligtvis hävda att lagstiftning alltid är den bästa metoden.Algumas pessoas argumentarão que deveria ser permitida a utilização justa sem uma compensação justa. Vissa skulle hävda att det bör finnas rättvist användande utan rättvis ersättning.Mas devo argumentar que o interesse em o fazer não deve sobrepor-se aos princípios dos Tratados europeus. Men jag skulle ändå vilja hävda att entusiasmen för detta inte bör åsidosätta de europeiska fördragens principer.
- debaterPoder-se-á dizer que isso se prende com o facto do Parlamento ter demorado demasiado tempo a debater esta questão mas, em qualquer dos casos, a situação é inadequada. Man kan hävda, att det beror på, att parlamentet dragit ut alltför länge på behandlingen, men under alla omständigheter är det inte någon ändamålsenlig situation.
- discutirContudo, se no final tivermos de discutir o processo, gostaria, nesse caso, de afirmar claramente que não necessitamos de referendos para ratificar o Tratado. Men om vi till sist ska diskutera förfarandet, skulle jag tydligt vilja hävda att vi inte behöver folkomröstningar för att ratificera fördraget.Não percebo como pode a Comissão dizer que não precisamos de discutir a proibição imposta aos produtos derivados da foca em conjunto com estas matérias. Jag förstår inte hur kommissionen kan hävda att vi inte behöver diskutera importförbudet för sälprodukter i samband med dessa frågor.
Exempel
- Jag hävdar fortfarande att du har fel angående vilket landskap Varberg ligger i.
Populära sökningar
De största ordböckerna