svenska-portugisiska översättning av näring

nutriçãoA nutrição é determinante para a saúde ao longo da vida. Näring är grundläggande för hälsan under hela livet.Sem uma nutrição correcta, nada pode impedir a propagação da SIDA nem curar as pessoas portadoras da doença. Utan ordentlig näring kan ingenting hindra spridningen av aids eller bota de människor som bär på denna sjukdom.A melhor forma de prevenção continua, no entanto, a ser garantir boas condições de alojamento, de trabalho, de nutrição e de higiene. Den bästa formen av förebyggande är dock fortfarande garantin med goda villkor för logi, arbete, näring och hygien.
alimentoÉ um alimento essencial e insubstituível para a vida vegetal. Koldioxiden är en viktig och oersättlig näring för växtligheten.A política europeia de direitos de autor trata, também ela, de alimentos e de transportes. Den europeiska upphovsrättspolitiken handlar också om näring och transporter.Em primeiro lugar: existe no mundo o dobro dos alimentos necessários para proporcionar uma alimentação suficiente a todas as pessoas. För det första: mängden livsmedel på jorden är dubbelt så stor som den mängd som skulle krävas för att ge alla människor tillräcklig näring.

Fisk innehåller mycket näring.
Man får i sig mycket näring av att äta fisk.
Jorden var alltför uttorkad för att rönnen skulle kunna suga upp någon näring.
Fiske är en näring som blivit mindre populär på senaste tiden.
För länge sedan hade de areella näringarna en klart mer framträdande position än idag.
De vuxnas berättelser gav näring åt barnens fantasi.

Ordbok