svenska-portugisiska översättning av sjöman

marinheiroAfirmou ele que, na sua qualidade de ex-marinheiro, se sentia inquieto com as consequências da supressão das vendas taxfree . Han sade att han i egenskap av före detta sjöman var orolig för konsekvenserna när taxfree-försäljningen skall avskaffas.Senhor Presidente, o senhor sabe - como todos, penso eu - que, nos primeiros anos da minha vida activa, fui marinheiro. Herr talman! Ni - liksom alla andra, tror jag - vet att jag var sjöman under mina första yrkesverksamma år.Assim, como genovês e como marinheiro, faço votos de que a sede da Agência Europeia da Segurança Marítima seja atribuída à cidade de Génova. Jag hoppas därför, i egenskap av genuesare och sjöman, att sätet för det europeiska sjösäkerhetsorganet skall placeras i staden Genua.
marujo

Ordbok