svenska-portugisiska översättning av sparbössa

cofrinho
mealheiroNão pode ser que o Conselho constitua um mealheiro a prazo à custa dessa rubrica, desenvolvendo assim actividades à margem da Comissão e do Parlamento. Det får inte vara så att rådet via denna post på sikt anlägger en sparbössa och på så vis, oberoende av kommissionen och parlamentet, utvecklar aktiviteter.Em primeiro lugar, porque a segurança, tanto das gerações actuais como das gerações vindouras, não pode, de facto, depender da eventualidade de sobrar algures algum pequeno mealheiro. För det första kan väl inte både nuvarande och framtida generationers säkerhet göras avhängiga av om det tillfälligtvis råkar finnas en sparbössa över någonstans.No entanto, o orçamento agrícola não é nenhum mealheiro, é, isso sim, o mais importante meio que permite preservar o espaço rural na Europa para os seus habitantes. Jordbruksbudgeten är ingen sparbössa, utan snarare det viktigaste medlet för att bevara Europas landsbygd åt dess invånare.

Lägg dina småslantar i din sparbössa, så kommer det bli en hel del tillslut.

Ordbok