svenska-spanska översättning av beställning

mandato
ordenPor lo tanto, es necesario un sistema de información que contribuya a las contrataciones, desde la fase en que se produce la orden hasta la fase de liquidación. Det är med andra ord nödvändigt med ett effektivt informationssystem som stöd i samband med att affärer görs upp, från det att en beställning läggs och fram till själva avslutet.

pedidoEstas ovejas negras son aquellos que, en el momento de cursar un pedido, saben perfectamente que no lo pagarán. Det är de som redan vid den tidpunkt som de gör en beställning är väl medvetna om att de aldrig kommer att betala för denna.Podemos aceptar el boicot a los vinos franceses en los Estados Unidos si, como contrapartida, ellos hacen un pedido de cien aviones Airbus, como se dio el caso hace tan solo una semana más o menos. Vi kan acceptera bojkotten av franska viner i Förenta staterna, om motvikten är att få en beställning av Airbus till Förenta staterna, vilket skedde för ungefär en vecka sedan.

Ordbok