spanska-svenska översättning av mandato

orderen
Jag tar inte order från dig!Jag har lagt en order på 5 böcker.
mandatDenna styrka behöver ett ordentligt FN-mandat.Dicha fuerza de paz precisa un mandato aceptable de Naciones Unidas. Det mandatet upphör den 15 mars 2009.Este mandato vence el 15 de marzo de 2009. Vilket mandat har förhandlarna?¿Cuál es el mandato de los negociadores?

befallningen
beställningenHar ni glömt bort min beställning?Kan jag göra beställningen under helgen?
fullmaktenDet behövs ingen ny fullmakt, med tanke på att den befintliga fullmakten omfattar dessa förhandlingars målsättningar.No es necesario un nuevo mandato, dado que el mandato presente cubre estos objetivos de negociación. De mål som uppställdes av Europeiska rådet i Lissabon är mycket omfattande och ger kommissionen särskild fullmakt.Las metas fijadas en el Consejo Europeo de Lisboa son muy vastas y entrañan mandatos específicos para la Comisión. Får jag påminna om de grundläggande gemenskapsbestämmelserna om kommissionens fullmakt att förhandla på gemenskapens vägnar.Permítanme recordarles las disposiciones básicas de la Comunidad relativas al mandato de la Comisión para negociar en nombre de la Comunidad.
kommandoett
ordenen

Ordbok