svenska-spanska översättning av rökridå

cortina de humoSe trata de una cortina de humo para permitir la inmigración masiva. Det är en rökridå för att möjliggöra massinvandring.La AAE no puede ser una cortina de humo para la opinión pública. Europeiska livsmedelsmyndigheten får inte bli en rökridå inför allmänheten.¿No será la preocupación por las condiciones sociales una simple cortina de humo para ocultar la preocupación por los mercados nacionales? Är omsorgen om de sociala förhållandena inte bara en rökridå för omsorgen om de nationella marknaderna?