svenska-spanska översättning av själv

por sí mismoEl mercado no puede arreglárselas por sí mismo. Marknaden klarar sig inte själv.Tercer hecho: cada Estado miembro habla por sí mismo. För det tredje: varje medlemsstat talar för sig själv.El consumidor decide por sí mismo. Det är upp till konsumenten själv att avgöra.
solo¡Yo creo que este solo hecho ya es suficientemente elocuente! Det talar för sig själv, skulle jag tro!Ningún Estado miembro puede afrontar este reto por sí solo. Ingen medlemsstat kan själv klara denna utmaning.Para mí, como doctora, solo existe el paciente. För mig som själv är läkare finns det bara patienter.

por sí mismaCada una de las partes tendrá que decidir por sí misma. Varje part måste besluta om detta själv.Por el momento, sin embargo, las estadísticas hablan por sí mismas. För närvarande talar dock statistiken för sig själv.Además, cada institución podrá establecer por sí misma las normas que rigen para la transparencia. Dessutom skall varje institution själv bestämma vilka regler som skall gälla för öppenhet.

Själva övningen är inte svår i sig men när man är trött kan det blir svårt att koordinera sig
Vi snackar om hur målet gick till men då kommer Zlatan själv fram och visar oss det, vilken kille asså!
Det är okej, jag kan bära den själv.
Själv hatar jag äpplen.
Man kan inte gifta sig med sig själv.

Ordbok