svenska-tjeckiska översättning av där

kdePojďte se mnou do míst, kde se nacházejí. Följ med mig till den plats där de befinner sig.Peníze jsou tam, kde se něco děje. Pengarna placeras i länder där det händer saker.Existují místa, kde je to proveditelné. Det finns platser där detta är genomförbart.
tamJe tam vysoce kvalifikovaný personál. Vi har högkvalificerad personal där.Proto jsme tu a proto tam musíme zůstat. Det är därför vi är där och måste vara kvar där.Peníze jsou tam, kde se něco děje. Pengarna placeras i länder där det händer saker.

odkudJestliže teď nic neuděláme, může se stát, že se dostaneme do bodu, odkud není návratu. Om inget görs i tid kan vi komma till en punkt där det inte längre finns någon återvändo.Když se zeptáme, odkud pocházejí finanční prostředky, Komise nám řekne, že pocházejí odkudkoli. När vi frågar varifrån pengarna kommer säger kommissionen att de kommer från de platser där de finns.Abyei se nesmí dostat do bodu, odkud není návratu, což by zničilo více než šest let jednání. Abyei får inte hamna i ett läge där över sex års förhandlingar omintetgörs.

Ordbok