svenska-tjeckiska översättning av kristen

křesťanJako křesťan jsem hluboce zarmoucen. Som kristen blir jag oerhört ledsen.Křesťané jsou v Egyptě diskriminováni, protože se v jejich dokladech objevuje slovo "křesťan". Kristna diskrimineras i Egypten eftersom ordet ”kristen” finns med i deras handlingar.Stručně řečeno, v Pákistánu může křesťan náhle skončit v cele smrti, pokud proti němu svědčí jakýkoliv muslim! Kort sagt så kan en kristen i Pakistan plötsligt få dödsstraff om en muslim vittnar mot honom!
křesťanskýVím, že dříve v tomto roce bylo velmi špatně zacházeno s panem Kao Č'-šeng, křesťanským právníkem v oblasti lidských práv. Jag vet att Gao Zhisheng, en kristen människorättsadvokat, blev svårt trakasserad tidigare i år.Také si lámeme hlavu nad tím, jak pan Babacan, zástupce pana Erdoğana, mohl říci, že Evropská unie je "křesťanský klub". Vi undrar också hur Recep Tayyip Erdoğans ombud, Babacan, kunde påstå att EU är en ”kristen klubb”.

křesťankaVe skutečnosti mluvila pravdu, protože křesťanka je. I själva verket talade hon sanning - hon är kristen.Asia Bibiová, pákistánská křesťanka, odsouzená na základě velmi pochybných obvinění k trestu smrti podle pákistánského zákona o rouhání. Aisha Bibi, en pakistansk kristen som dömts till döden enligt Pakistans hädelselagstiftning utifrån mycket tvivelaktiga anklagelser.Tato žena byla odsouzena k tříletému vězení, protože při svatbě údajně lživě uvedla, že je křesťanka. Hon dömdes till tre års fängelse för att hon när hon gifte sig felaktigt ska ha uppgett att hon var kristen.

Är det en kristen skola?
Måste grannen verkligen klippa gräset klockan 8 på en lördag? Kan han inte göra det vid en mer kristen tid?

Ordbok