svenska-tjeckiska översättning av styrelse

management
představenstvoPokud vám lidé sdělují své názory, samozřejmě jim naslouchejte, ale nakonec si předseda a představenstvo ECB stejně musí zachovat svou nezávislost. Om olika personer uttrycker sina åsikter så ska du naturligtvis lyssna på dem, men i slutänden måste ECB:s ordförande och styrelse försvara detta oberoende.

radaZahájením jednání byla pověřena rada agentury Frontex. Frontex styrelse har mandat att påbörja förhandlingarna.Jsme Evropský parlament, a ne správní rada nějakého hospodářského giganta. Vi är Europaparlamentet, inte en styrelse för en ekonomisk jätte.Potom se pokusíme sestavit skupinu osmnácti lidí, kteří začnou pracovat jako správní rada. Vi kommer sedan att försöka utse en grupp på 18 personer som ska börja som styrelse.
řízeníDevět železničářů bylo z nařízení správní rady CP podrobeno nepřijatelným disciplinárním postupům vedoucím k propuštění, neboť se zúčastnili stávkové hlídky, která proběhla v souladu se zákonem. Nio järnvägsarbetare har utsatts för oacceptabla disciplinära åtgärder och har avskedats, på initiativ av CP:s styrelse, för att på lagligt sätt ha uppträtt som strejkvakter.
zastupitelstvo

Ordbok