svenska-tjeckiska översättning av sunt förnuft

selský rozumJiž selský rozum říká, že čas strávený v práci - ať již v pohotovostním stavu, vzhůru, nebo ve spánku - je stále pracovní dobou. Det är bara sunt förnuft att den tid som tillbringas på arbetet - i beredskap, vaken eller sovande - ändå är arbetstid.Odpovědí na změnu přirozeného klimatu je prozíravé plánování, promyšlená příprava a selský rozum. Svaret på naturliga klimatförändringar är långsiktig planering, intelligenta förberedelser och sunt förnuft.Prostý selský rozum dá, že je třeba uplatňovat opatření pro energetickou účinnost v zájmu optimálního využití výrobních prostředků. Det är vanligt sunt förnuft att vidta energieffektiviseringsåtgärder för att utnyttja produktionsmedlen på bästa sätt.
zdravý rozumZdravý rozum nám říká, že v Kodani se musíme dohodnout. Sunt förnuft kräver en överenskommelse i Köpenhamn.Hlasovali pro svobodu, demokracii a zdravý rozum. De röstade för frihet, demokrati och sunt förnuft.Zdravý rozum je Evropské unii cizí. Sunt förnuft är en bristvara i Europeiska unionen.

Sunt förnuft säger att en partikel inte kan befinna sig på två ställen samtidigt.
I kriget saknas allt sunt förnuft.
Människor som endast förlitar sig på sunt förnuft riskerar att förvärra samhällets irrationella uppfattningar.

Ordbok