svenska-tjeckiska översättning av träning

cvičeníPravidelné cvičení neznamená, že musíme cvičit každou volnou minutu. Regelbunden fysisk träning innebär inte att vi måste träna varje ledig minut.Zdravá strava a dostatek tělesného cvičení napomáhají předcházet obezitě. Hälsosam mat och god fysisk träning bidrar till att förebygga fetma.Rčení "ani všechna medicína světa nenahradí cvičení, ale cvičení nahradí všechnu medicínu světa" stále platí. Talesättet att ”all medicin i världen kan inte ersätta träning, men träning kan ersätta all medicin i världen” är tidlöst.
praxe

procvičování
školení
výcvikPokračuje podpora a výcvik teroristů a navíc jsou neuspokojivé i hlavní socioekonomické ukazatele. Terrorister får fortfarande stöd och träning och dessutom är de viktigaste socioekonomiska faktorerna otillfredsställande.
vzděláváníSdružení vykonávají mnoho práce cestou vzdělávání a pohybových aktivit dětí, a přitom se jim dostává tak malé podpory. Föreningar gör mycket inom arbetet med utbildning och träning för barn, och får alldeles för lite stöd.Co se týče mezinárodních přestupů, jsem také pro ochranu mladých a podporu trénování a vzdělávání. När det gäller internationella spelaröverföringar är även jag för att man ska skydda ungdomar och främja träning och utbildning.V této souvislosti se domnívám, že zvláštní pozornost musíme věnovat vzdělávání, odborné přípravě a mobilitě mládeže, aby byla obnovena globální dynamika. I detta avseende anser jag att vi måste ge utbildning, träning och rörlighet för ungdomar en särskild plats för att kunna återskapa en ny global dynamik.

Ordbok