svenska-tjeckiska översättning av tyst

tichýS cílem zabránit rozdělení rozvojové pomoci a nadměrné pozornosti ze strany dárců, se využívá možnosti tichých společníků. För att förhindra att biståndshjälp splittras upp och att givarnas fokus blir orimligt tillämpas möjligheten med en tyst partner.
mlčetNemůže ani mlčet ke své vlastní interní dynamice. Och inte heller kan det hålla tyst om sin egen inre dynamik.Evropský parlament nikdy nemlčí a nesmí mlčet, když lidé umírají. Europaparlamentet är aldrig tyst och får inte vara tyst när människor dör.To je nepřijatelné a Evropská unie si nemůže dovolit mlčet. Detta är oacceptabelt och Europeiska unionen har inte råd att vara tyst.

potichuSocialistická skupina v Evropském parlamentu nezůstala potichu. Europaparlamentets socialistiska grupp har inte varit tyst.
tiše

Ordbok