svenska-tyska översättning av delta

teilnehmenKMU können an diesen Verfahren teilnehmen. Små och medelstora företag kan delta i förfarandena.Wird die Türkei am Konvent teilnehmen? Kommer Turkiet att delta i denna process?Wir werden ebenfalls an dieser Konferenz teilnehmen. Vi kommer att delta i denna konferens för biståndsgivare.
DeltadasDas Delta des Ganges steigt aufgrund des angeschwemmten Bodens an. Gangesdeltat stiger som ett resultat av flodavlagringar.Abschließend möchte ich das Delta Centre erwähnen, das ich in der vergangenen Woche in Carlow (Irland) besucht habe. Till sist vill jag nämna Delta Centre som jag besökte i Carlow i Irland i förra veckan.Die Geschädigten im Rhônedelta erwarten diese Geste. De drabbade i Rhônedeltat förväntar sig inget mindre.

mitmachenMeine Fraktion wird dieses Spiel nicht mitmachen. Min grupp kommer inte att delta i den här charaden.Nur, wer vom Regime toleriert wird, darf mitmachen. Endast dem som tolereras av regimen kan delta.Die letzten drei Abstimmungen konnte ich nicht mitmachen. Jag har inte kunnat delta i de tre senaste omröstningarna.
bestreiten
besuchen
Die Kommunistische Partei Chinas warnt ausländische Regierungen davor, diese Feier zu besuchen. Det kinesiska kommunistpartiet varnar utländska regeringar att de inte ska delta i ceremonin.Ich werde Hauptstadt für Hauptstadt besuchen und so an diesem Dialog teilhaben. Om tre veckor i Paris, och sedan skall jag fortsätta, huvudstad för huvudstad, att i min tur delta i denna dialog.Ich habe bereits dargelegt, wie die Kommissare ihren persönlichen Beitrag im Rahmen von Zusammentreffen und Besuchen vor Ort leisten wollen. Jag har sagt på vilket sätt kommissionsledamöterna kommer att delta vid möten och besök ute bland människor.
Flussdeltadas
Mündungdie
Mündungsdeltadas