svenska-tyska översättning av mäta sig

messen
Herr Hannan, Ihr Humor kann sich durchaus mit dem meinen messen. Herr Hannan! Mitt goda humör har svårt att mäta sig med ert.Es kann sich nicht mit Frankreich, Deutschland und den anderen Gründungsmitgliedern messen. Det kan inte mäta sig med Frankrike, Tyskland eller de övriga tidiga medlemsstaterna.Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt läßt sich nicht nur in finanziellen Mitteln messen. Ekonomisk och social sammanhållning låter inte bara mäta sig i ekonomiska medel.