svenska-ungerska översättning av bruka

alkalmazA Bizottság meg van győződve annak fontosságáról, hogy valamennyi oldalnak tartózkodnia kell az erő alkalmazásától. Kommissionen anser att det är viktigt att alla sidor avstår från att bruka våld.Az erőszak alkalmazása és az ellenzéki képviselők letartóztatása egyáltalán nem lehet a politikai konfliktusok megoldásának eszköze. Att bruka våld och arrestera oppositionsföreträdare bidrar inte alls till att lösa politiska konflikter.
élAz ember csak felhasználja ezeket, mi csupán haszonélvezők vagyunk. Vi får bruka dem, men vi är ingenting annat än hyresgäster.Ezeket a célokat csak akkor valósíthatjuk meg, ha hagyjuk a termelőket termelni. Detta kan vi bara åstadkomma genom att låta jordbrukarna bruka sin jord.Akkor beszélhetünk együttdöntésről, ha a folyamatot annak bonyolítása során alakítjuk. Medbeslutande kommer till stånd när denna metod brukas under processens gång.

használTehát földet vettek el a legszegényebbektől, akik ezt a földet mezőgazdasági termelésre és saját mezőgazdaságuk fejlesztésére használhatták volna. Marken tas alltså från de allra fattigaste, som skulle kunna bruka jorden och utveckla sin egen jordbruksproduktion.
igénybe vesz
szökik

Ordbok