svenska-ungerska översättning av död
- halálOrlando Zapata halála nem lehet hiábavaló. Denna död får inte vara förgäves.Ne hagyjuk, hogy halála hiábavaló legyen!”. Låt inte hans död vara förgäves.”Zapata halála nem egyedi eset. Zapatas död är ingen isolerad händelse.
- halottNem értek egyet Wurtz úrral abban, hogy a barcelonai folyamat halott. Jag håller inte med Francis Wurtz som hävdar att Barcelonaprocessen är död.Ez az alkotmány halott, és eltemették, legalábbis akkor, ha magunkat demokratának tekintjük. Konstitutionen är död och begraven, åtminstone om vi kallar oss själva för demokrater.Oszama halott, de a terrorizmus még él és világszerte ártatlan emberek esnek áldozatául. Usama bin Ladin är död, men terrorismen lever och har riktats mot oskyldiga människor i hela världen.
- elhalálozásNem hagyhatjuk figyelmen kívül azt a tényt, hogy a dohányzás továbbra is az elhalálozások és betegségek vezető oka. Vi kan inte nonchalera det faktum att rökning för närvarande är en av de främsta orsakerna till sjukdom och död.A leginkább rászorulók, a betegség és az idő előtti elhalálozás kockázatának leginkább kitettek azok, akik a legkevésbé - gyakran egyáltalán nem - tudnak hozzáférni az egészségügyi ellátáshoz. De med störst behov, som löper störst risk att drabbas av ohälsa och för tidig död, har sämst tillgång till hälsovård - oftast ingen tillgång alls.Biztosítékokat kell nekik adnunk arra nézve, hogy az általuk szedett gyógyszerek az életük megmentéséhez, nem pedig korai elhalálozásukhoz járulnak hozzá. Vi måste kunna ge dem garantier för att de läkemedel de använder kommer att rädda livet på dem snarare än att bidra till en förtida död.
- elhunyta
- halálozásA dohányzás az idő előtti halálozás legfőbb oka Európában. Rökning är den enskilt största orsaken till för tidig död i EU.Jelenleg Európában a rák a második legjelentősebb halálozási ok és betegség. För närvarande är cancer den nästa största döds- och sjukdomsorsaken i EU.A dohányzás továbbra is az idő előtti halálozáshoz vezető betegségek leggyakoribb oka. Rökning är fortfarande den vanligaste orsaken till sjukdomar som leder till för tidig död.
Exempel
- Min pappa är död sedan länge.
- Sluta spela död! Jag vet att du lever.
- Han är ju död som en sten.
- Han dömdes till döden.
- Staden var förstörd, vartän jag vände blicken såg jag bara mer död.
- Hon är dum, hon borde straffas med döden!
- Hängning är värst av alla möjliga dödar.
- Många trodde att TV och video skulle bli biofilmens död.
- "Det är jag som är döden."
- Bangkok skakades av ett bombattentat nära shoppinggallerior, med minst 19 döda.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se