svenska-ungerska översättning av förolämpa

sértMost büntetendő a "török nemzet” megsértése, a "törökségi jelleg sértése” helyett. Det är nu ett straffbart brott att förolämpa ”den turkiska nationen”, i stället för att ”förolämpa turkiskheten”.De semmiképpen nem állt szándékomban megsérteni az igen tisztelt képviselőt, akinek a munkássága magáért beszél. Men jag ville inte på något sätt förolämpa ledamoten, vars meritförteckning talar för sig själv.De talán még inkább azért nem, mert attól félnek, - és szerintem ez még sajnálatosabb - hogy ezzel megsértjük a modern kori Oroszországot. Men kanske också - och detta är kanske mer beklagansvärt enligt min åsikt - på grund av rädsla för att förolämpa dagens Ryssland.

Ordbok