svenska-ungerska översättning av irrelevant

lényegtelenNagyon elégedett vagyok ezekkel a kinevezésekkel, mivel Van Rompuy úr az imént azt mondta, hogy a személyes véleménye teljességgel lényegtelen. Jag är mycket glad över dessa utnämningar eftersom Herman Van Rompuy redan har sagt att hans personliga åsikter är helt irrelevanta.
érdektelen

irrelevánsMa már az első magyarázat teljességgel irreleváns. Den första förklaringen är idag helt irrelevant.Hogy az Európai Unió jótékony hatással van-e Írországra, az most irreleváns. Om Europeiska unionen har varit bra för Irland eller inte är irrelevant.Lehet, hogy ez irreleváns, de látom, hogy a parlamenti képviselők között sok nő van. Detta må vara irrelevant, men jag ser att det här bland parlamentsledamöterna finns många kvinnor.
mellékesA gyógyszerhamisítás bűncselekményt jelent független attól, hogy az érintett gyógyszer még szabadalmi oltalom alatt áll-e; ebben az esetben ez a szempont teljesen mellékes. Varumärkesförfalskning av läkemedel utgör ett brott antingen det berörda läkemedlet fortfarande omfattas av ett patent eller inte, så den aspekten är helt irrelevant i detta avseende.

Ordbok