svenska-ungerska översättning av underjordisk

föld alattiMost éppen az egyiptomi hatóságok készülnek föld alatti fémsorompó felállítására, amellyel megakadályoznák, hogy az alagúton keresztül bármilyen szállítmány átjusson. Nu är det de egyptiska myndigheterna som börjat bygga en underjordisk metallmur för att förhindra att förnödenheter fraktas genom tunnlarna.Merkel asszony számára nincs jelentősége annak, hogy az építési költségek sokkal magasabbak lesznek, mint egy föld alatti vezeték megépítésének költségei. Angela Merkel bryr sig inte om att byggnadskostnaderna kommer att bli flera gånger högre än kostnaderna för en underjordisk ledning.Olyan modern, feketekőszénnel vagy barnakőszénnel fűtött erőművekre gondolok, amelyek a CO2-tárolás különböző módszereit hasznosítják porózus geológiai képződményekben vagy föld alatti tárolókban. Det som jag tänker på är moderna stenkol- och brunkolkraftverk som använder olika metoder för koldioxidlagring i porösa geologiska formationer eller underjordiska lagringsutrymmen.
földalattiUgyanilyen létfontosságú a földalatti vízkészletek nyomon követése, és az ezeket érintő beruházások. Tillräcklig kartläggning av och investering i underjordiska vattentillgångar är också nödvändig.

I synnerhet i Paris har därigenom uppstått en formlig labyrint av underjordiska gångar, ett underjordiskt Paris.
Jordbävningen är ett rent underjordiskt fenomen, vulkanerna behöver hjälp från jordytan — däri ligger skillnaden emellan dem.
Den har utkommit som bok i England sedan den först utgivits på underjordiskt förlag i Frankrike.

Ordbok