tyska-danska översättning av droge

narkotikumMen dette produkt er jo egentlig et narkotikum! Aber dieses Produkt ist doch eigentlich eine Droge! Cannabis er fortsat det mest udbredte ulovlige narkotikum, og brugen er stadig stigende i medlemsstaterne. Cannabis ist nach wie vor die am häufigsten konsumierte illegale Droge, und ihr Verbrauch ist in vielen Mitgliedstaaten noch immer ansteigend. Vi ved alle, at nikotin er vanedannende, og vi vil alle beskytte de unge mod at blive afhængige af dette narkotikum tobak. Wir alle wissen, daß Nikotin süchtig macht, und wir alle wollen die Jugend vor dem Einstieg in diese Droge Tabak schützen.
rusmiddelDer er tale om et rusmiddel, der skal behandles som sådant. Alkohol ist eine Droge und sollte als solche akzeptiert und betrachtet werden.
stofCannabis er stadig det mest almindeligt anvendte ulovlige stof i Unionen. Cannabis ist nach wie vor die am weitesten verbreitete illegale Droge in der Union. I de forskellige stater i Europa har vi lært at leve med det stof, som alkohol er. Wir haben in Europa in den verschiedenen Staaten gelernt, mit dieser Droge Alkohol umzugehen. I dag tager det cirka to år at få et nyt stof på FNs forbudslister. Heute dauert es etwa zwei Jahre, bis eine neue Droge in Verbotslisten der UN aufgenommen ist.

Ordbok