tyska-danska översättning av glücklicherweise

lykkeligtLykkeligt eller ulykkeligt, så bliver det forhold, at der er virksomheder, der går konkurs, et stadig mere normalt fænomen i vores økonomiske dagligdag. Der Umstand, daß Unternehmen Konkurs anmelden, wird, glücklicherweise oder leider, zunehmend Normalität in unserem Wirtschaftsalltag.
lykkeligvisLykkeligvis var der ingen mennesker, der blev dræbt. Glücklicherweise waren keine Opfer zu beklagen. Den manglende afbalancering, der kendetegner betænkningen, kan lykkeligvis afhjælpes ved de ændringsforslag, der er stillet. Diese Unausgewogenheiten des Berichts können glücklicherweise durch die eingereichten Änderungsanträge noch korrigiert werden. Lykkeligvis har den nye forbundsregering besluttet endelig at nedlukke disse risikofaktorer. Glücklicherweise hat sich die neue Bundesregierung entschlossen, diese Risikofaktoren endlich stillzulegen.

Ordbok