tyska-eesti översättning av vorfall

juhtumPeame kindlustama, et juhtum püsiks kontrolli all. Wir müssen dafür sorgen, dass dieser Vorfall nun unter Kontrolle bleibt. See juhtum on nõudnud uusi inimelusid, millest meil on väga kahju. Dieser Vorfall hat weitere Menschenleben gekostet, was wir bedauern. Juhtum, millega ei ole põhjustatud kahju ja milles tunnistajad eitavad sündmuse toimumist. In diesem Fall ist kein großer Schaden entstanden, und die Zeugen bestreiten, dass sich dieser Vorfall überhaupt ereignet hat.
vahejuhtumSee ei ole ainus selline vahejuhtum. Dies war kein einmaliger Vorfall. Nende üheminutiliste kõnede ajal toimus üks vahejuhtum. Während dieser Einminutenreden ist es zu einem Vorfall gekommen. Mida saame teha, et selline vahejuhtum ei korduks kunagi? Was können wir tun, um dafür zu sorgen, dass sich ein solcher Vorfall nicht mehr wiederholt?

Ordbok