tyska-finska översättning av botschaft

suurlähetystöYhteisön valtuuskunnan on sitä vastoin oltava valtuuskunta, ei suurlähetystö. Die Delegation der Gemeinschaft muß hingegen eine Delegation bleiben und darf keine Botschaft werden. Mistä tahansa kolmannesta maasta löytyy EU:n suurlähetystö, joka kohoaa kaikkien jäsenvaltioiden lähetystörakennusten yläpuolelle. In jedem beliebigen Drittland werden Sie eine EU-Botschaft finden, die über jedweder Gesandtschaft der Mitgliedstaaten thront. EU: n 15 jäsenvaltiosta vain Ruotsilla on suurlähetystö Pohjois-Koreassa. Vain Ruotsilla, ei muilla. Schweden hat als einziges Land der fünfzehn Mitgliedstaaten der Europäischen Union eine Botschaft. Nur Schweden, die anderen nicht.
viestiNiiden viesti on viesti Euroopan ykseydestä. Ihre Botschaft lautet europäische Einheit. Se viesti on luonnollisesti myönteinen. Diese Botschaft ist natürlich gut. Tämä oli tämän asian osalta tärkein viesti. Das war hier die grundsätzliche Botschaft.

Ordbok