tyska-finska översättning av kongress

kongressiEuroopan parlamentti ja Yhdysvaltojen kongressi käynnistivät viime vuonna yhteistyönsä lupaavasti. Im vergangenen Jahr haben das Europäische Parlament und der US-Kongress einen viel versprechenden Anfang gemacht. Onko kongressi hyväksynyt vastaavan päätöslauselman meitä varten? Hat der Kongress eine entsprechende Resolution für uns verabschiedet? Kuten tiedämme, kongressi ei kuitenkaan ratifioinut sitä. Aber ratifiziert hat es der amerikanische Kongress dann nicht mehr, wie wir wissen.
eduskunta

kokoontuminenSaksa kieltää yli kahden ihmisen kokoontumiset koronaviruksen takia – määräys ei koske samassa taloudessa asuvia (yle.fiTämäniltainen kokoontuminen on peruutettu.
kokousKuitenkin Tunisian ihmisoikeusliiton kokous, joka oli tarkoitus järjestää 9.–10. syyskuuta, peruttiin 5. syyskuuta oikeuden päätöksellä. Nichtdestotrotz wurde in diesem Zusammenhang am 5. September der für den 9. und 10. September vorgesehene Nationale Kongress der tunesischen Menschenrechtsliga per Gerichtsbeschluss anulliert. Yhdistyksen perustava kokous pidetään ensi viikon perjantaina.

Ordbok