tyska-finska översättning av nahrung

ravintoSe on arvokkaan ravinto- ja valkuaisainelähteen tuhlausta. Damit wird eine wertvolle Nahrungs- und Eiweißquelle vergeudet. Hippokrates vaati 2000 vuotta sitten: olkoon ravinto lääkkeesi ja lääke ravintosi! Hippokrates hat vor 2000 Jahren gefordert: Nahrung soll eure Medizin und Medizin soll eure Nahrung sein! Ravinto, asunto, osittain myös sairastuvat ja koulut ovat tilojen työntekijöiden ja heidän perheidensä käytettävissä. Nahrung, Wohnung, teilweise auch Krankenstationen und Schulen stehen für die Farmarbeiter und ihre Familien zur Verfügung.
ruokaItsekin kuluttajana haluaisin olla varma, että ostamani ruoka on turvallista. Als Konsument möchte ich sichergehen, dass die Nahrung, die ich kaufe, auch sicher ist. Hänet pidätettiin ja häntä kidutettiin pahasti, ja häneltä kiellettiin ruoka, lääkärinhoito ja oikeus asianajajaan. Er wurde verhaftet und brutal gefoltert, ihm wurden Nahrung, Medikamente und ein Anwalt verweigert. Osalle maailman väestöstä ruoka ei ole itsestäänselvyys. Für einen Teil der Weltbevölkerung ist Nahrung keine Selbstverständlichkeit.

Ordbok