tyska-finska översättning av sperre

aitaRakennanpa tuosta lautapinosta itselleni komean aidan!Orapihlajasta tulee tiheä aita.Ennen vanhaan aidat tehtiin riuuista tai luonnonkivistä.
esteJos tämä periaate juurtuu yhteiskuntaan, siitä tulee luonnollinen este erottelulle ja jaottelulle. Fasst dieser Grundsatz Fuß in der Gesellschaft, fungiert er als natürliche Sperre gegen Abgrenzung und Abspaltung. Siksi toivon, että puheenjohtajavaltio Espanja purkaa tähän tekstiin liittyvän umpikujan, jotta järjestelmästä voitaisiin tehdä nykyistä tehokkaampi. Ich hoffe daher, dass der spanische Ratsvorsitz die Sperre für diesen Text aufheben wird, damit das System effektiver gemacht werden kann. Esteen ilmetessä ilmoittakaa siitä viipymättä.

Ordbok