tyska-franska översättning av bevor

avant queIl faut en entendre beaucoup avant que les oreilles se mettent à siffler ! Was man sich alles anhören muss, bevor einem die Ohren abfallen! Avant que cette condition ne soit remplie, aucune décision ne peut être prise. Bevor das nicht passiert ist, können auch keine Beschlüsse gefasst werden. Avant que vous ne partiez, une motion de procédure. Bevor Sie gehen, möchte ich etwas zur Geschäftsordnung sagen.
auparavant

avant deNe courez pas avant de savoir marcher. Man sollte nicht laufen, bevor man gehen kann. J'ai beaucoup réfléchi avant de venir. Bevor ich hierher kam, habe ich viel nachgedacht.
pour que
Un long chemin devra être parcouru pour que les Tunisiens reprennent confiance. Es wird noch ein langer Weg sein, bevor die Tunesier wieder Vertrauen haben. Pour que le processus soit complet, il faut d'abord que le Traité soit ratifié par le parlement. Es bedarf noch der Ratifizierung durch das Parlament, bevor das Verfahren abgeschlossen werden kann.