franska-tyska översättning av exacerber

verschärfenEs sollten keine Maßnahmen eingeleitet werden, die die Krise verschärfen. Il convient d'éviter les mesures qui risquent d'exacerber la crise. Die Einführung neuer Schulden wird das europäische Schuldenproblem verschärfen. L'introduction de nouvelles dettes ne fera qu'exacerber le problème actuel de la dette européenne. Die Maßnahmen, die ergriffen werden, um Defizite anzugehen, verschärfen die Krise. Les mesures prises pour réduire les déficits ne font qu'exacerber la crise.
verschlimmernDieses Rezept ist ungeeignet, um die Krise in Angriff zu nehmen und ist dazu verurteilt, die Situation zu verschlimmern. Cette formule est inappropriée à la résolution de la crise et ne fera que l'exacerber. Die Verhandlungen mit Iran müssen unbedingt wieder aufgenommen und es muss jede militärische Aktion vermieden werden, denn sie würde die gegenwärtige Krise lediglich noch verschlimmern. Nous devons rouvrir des négociations avec l'Iran et rejeter toute action militaire qui ne ferait qu'exacerber la crise actuelle.

Ordbok