tyska-franska översättning av zucht

élevage
Je pense qu'il faut lire uppfödning och avel (élevage et reproduction), au lieu de uppfödning och gödning (élevage et engraissement). Ich glaube, da muß es Aufzucht und Zucht anstelle von Aufzucht und Düngung heißen. Cette technique ne fait rien pour améliorer l'élevage, ni la sécurité des aliments, ni la sécurité de la chaîne d'approvisionnement alimentaire. Damit verbessern wir weder die Zucht noch die Lebensmittelsicherheit oder die Versorgungssicherheit. Un niveau élevé de bien-être pour les animaux, de l'élevage à l'abattage, peut améliorer la sécurité et la qualité des produits. Ein hohes Niveau des Tierschutzes von der Zucht bis zur Schlachtung kann die Produktsicherheit und Produktqualität verbessern.