tyska-grekiska översättning av roma und sinti

ΡομΤώρα θα αναφερθώ σε ένα σημείο που έθιξε πρώτη η κυρία Flemming, δηλαδή το θέμα των Ρομ και των Σίντι. Nun zu einem Punkt, den die Kollegin Flemming zuerst erwähnt hat: nämlich die Frage der Roma und Sinti. Όμως, στους καταυλισμούς των ιταλών Ρομά, τρία τέταρτα των Ρομά είναι Ρουμάνοι και οι άλλοι είναι ιταλοί πολίτες, Ρομά και Σίντι. In den Roma-Siedlungen in Italien sind drei Viertel der Roma Rumänen und die anderen Roma und Sinti sind italienische Staatsbürger. Ακόμη και οι πιο μετριοπαθείς υπολογισμοί εκτιμούν τον αριθμό των Ρομά και Sinti που θανατώθηκαν κατά τη διάρκεια και υπό τη σκιά του Β' Παγκοσμίου Πολέμου σε 220.000. Selbst die vorsichtigsten Schätzungen beliefen sich auf eine Zahl von 220 000 während und im Schatten des Zweiten Weltkrieges getöteten Roma und Sinti.

Ordbok