tyska-holländska översättning av sachkundig

bekwaam
Hij is deskundig, bekwaam en kan zijn overtuigingen, niet onbelangrijk voor de Europese Unie, goed aan de man brengen. Er ist sachkundig, er ist kompetent und, was für die Europäische Union wichtig ist, er kann seine Überzeugungen auch vermitteln.
competent

deskundig
Wij hebben zijn deskundige leiding bij de behandeling van dit onderwerp zeer gewaardeerd. Seine sachkundige Beratung bei der Behandlung dieses Themas wissen wir sehr zu würdigen. Alleen deskundig gebruik van pesticiden kan duurzaamheid waarborgen. Nur der fach- und sachkundige Umgang mit Pflanzenschutzmitteln sichert die Nachhaltigkeit. Hierbij wil ik de rapporteur, mevrouw Anna Záborská, bedanken voor haar deskundige werk. An dieser Stelle möchte ich Frau Anna Záborská für ihre sachkundige Arbeit danken.
geoefend