tyska-holländska översättning av erlassen

uitvaardigen
Laten wij ook ons eigen werk doen: het uitvaardigen van duurzame wetten. Machen auch wir unsere Arbeit: Gesetze erlassen, die funktionieren. Wij kunnen daarvoor nu al regels uitvaardigen. Wir können schon jetzt diesbezügliche Rechtsvorschriften erlassen. Ik vind niet dat we op een dergelijke basis wetten kunnen of moeten uitvaardigen. Ich finde, auf solch einer Grundlage kann und darf man keine Gesetze erlassen.
afkondigen

bevelen
kwijtschelden
Wat gaat er gebeuren als wij die leningen kwijtschelden? Was wird geschehen, wenn wir diese Kredite erlassen? Als we een schuld kwijtschelden, is dat geld al uitgegeven. Wenn wir Schulden erlassen, ist das Geld weg. Nee, ik denk dat wij nu in actie moeten komen en de schuldenlast moeten kwijtschelden. Nein, ich glaube, es ist Zeit zum Reagieren, die Schulden sollten heute erlassen und weit mehr als 0,39 % Entwicklungshilfe geleistet werden.
oprichten
sommeren
stichten
verlossen