holländska-tyska översättning av kwijtschelden

befreien
Abzuwarten bleibt, ob der Schuldenerlass für Afrika durch die G8-Staaten die beste Möglichkeit ist, das Verantwortungsgefühl der Afrikaner zu wecken, damit sie sich aus dem Elend befreien. De vraag is of het kwijtschelden van Afrika's schuld door de G8 de beste manier is om de Afrikanen te responsabiliseren en uit de ellende te halen.
entbinden

entlassen
freisprechen
degagieren
erlassenWas wird geschehen, wenn wir diese Kredite erlassen? Wat gaat er gebeuren als wij die leningen kwijtschelden? Wenn wir Schulden erlassen, ist das Geld weg. Als we een schuld kwijtschelden, is dat geld al uitgegeven. Nein, ich glaube, es ist Zeit zum Reagieren, die Schulden sollten heute erlassen und weit mehr als 0,39 % Entwicklungshilfe geleistet werden. Nee, ik denk dat wij nu in actie moeten komen en de schuldenlast moeten kwijtschelden.
für unschuldig erklären