tyska-holländska översättning av gattung

soort
De toename van ziekten onder bijen bedreigt de soort met uitsterven, en dat zou een tragedie zijn. Die Zunahme der Krankheiten bei Bienen gefährdet diese Gattung, was einer Tragödie gleichkommen würde. Maar, zoals ik al zei, biotechnologie brengt ook de nodige risico's met zich mee, aangezien er forse ingrepen kunnen worden gepleegd op de menselijke soort en het biologisch evenwicht. Wie ich bereits gesagt habe, bestehen auf der anderen Seite Gefahren: es können nämlich bei der menschlichen Gattung, bei den biologischen Gleichgewichten Störungen hervorgerufen werden.