tyska-holländska översättning av gefahr

gevaar
Als iemand gevaar loopt, lopen wij allemaal gevaar. Gefahr für einen bedeutet Gefahr für alle. Als degene die op wacht staat te vaak roept dat er gevaar dreigt, wordt hij bij reëel gevaar door niemand geloofd. Wenn ein Wachposten zu oft ruft, daß Gefahr drohe, glaubt das kaum einer mehr, wenn es ernst wird. schriftelijk. - (FR) De zuivelsector loopt gevaar. Der Milchwirtschaftssektor ist in Gefahr.
bedreiging
Een bedreiging aan het adres van de rechtsstaat. Eine Gefahr für den Rechtsstaat. Er bestaat geen bedreiging voor de volksgezondheid. Für die menschliche Gesundheit besteht keine Gefahr. Wij hebben bovendien een nieuwe bedreiging in het verschiet. Es droht auch bereits eine neue Gefahr am Horizont.