tyska-holländska översättning av kulturrevolution

Culturele RevolutieWij mogen onze ogen niet sluiten voor deze tweede culturele revolutie. Wir können die Augen nicht verschließen vor dieser zweiten Kulturrevolution. Ik geloof dat wij staan voor een culturele revolutie die die omslag maakt. Wir stehen meines Erachtens vor einer Kulturrevolution, vor einer Wende. Frankrijk beet overigens de spits af van deze culturele revolutie door Minitel toegankelijk te maken voor elk Frans gezin. Frankreich stand übrigens an der Spitze dieser Kulturrevolution, da jedem französischen Haushalt der Zugang zum Minitel ermöglicht wurde.
CuVoor een dergelijke culturele revolutie, waarbij al het oude wordt afgezworen en alles op een nieuwe leest geschoeid wordt, zou zelfs Mao Tse-Tung zich niet hoeven te schamen. Selbst Mao Tse-tung wäre auf solch eine Kulturrevolution stolz, bei der alles Alte abgeschafft und durch Neues ersetzt wird.

Ordbok