tyska-holländska översättning av rechtlich

juridisch
In Griekenland is er een juridische chaos. In Griechenland herrscht rechtliches Chaos. Kortom, een juridische leemte. Kurzum, ein rechtliches Vakuum tut sich auf. Onze argumenten zijn juridisch correct. Rechtlich gesehen sind unsere Argumente gut fundiert.
gerechtelijk
De gerechtelijke bescherming in Europa vertoont hiaten. Der rechtliche Schutz ist in Europa lückenhaft. Deze verdenkingen waren voldoende ernstig om over te gaan tot gerechtelijke stappen. Die Verdachtsmomente waren so stark, daß rechtliche Schritte eingeleitet wurden. Op juridisch of gerechtelijk vlak lijkt dit momenteel de beste weg te zijn. Auf rechtlicher oder gerichtlicher Ebene scheint das momentan der beste Weg zu sein.

legaal
Dat zou het voor de lidstaten makkelijker maken om de cofinanciering voor de renovatie van huizen op het platteland legaal door te voeren. Dies könnte es für die Mitgliedstaaten einfacher machen, die Kofinanzierung für die ländliche Wohnhausrenovierung rechtlich umzusetzen.
rechts-

Ordbok