tyska-holländska översättning av vorgänger

voorganger
Ik heb hiermee niet de verantwoordelijkheid willen afschuiven op mijn voorgangers. Ich wollte mich nicht zum Richter über meine Vorgänger erheben. Mijn voorgangers hebben deze vele jaren geleden voorgesteld. Meine Vorgänger schlugen dies vor vielen Jahren vor. Ik herinner u aan de woorden van uw voorganger vijf jaar geleden. Ich kann mich noch an die Rede Ihres Vorgängers vor fünf Jahren erinnern.
voorloper
EGNOS is de voorloper van het systeem Galileo. EGNOS ist der Vorgänger des Galileo-Systems. Zijn voorloper, PACT, was heel populair in het Verenigd Koninkrijk, zowel bij de publieke als bij de private sector. Sein Vorgänger, das PACT-Programm, erfreute sich im Vereinigten Königreich sowohl im öffentlichen als auch im privaten Sektor großer Beliebtheit. Het programma Life+ en zijn voorlopers zijn het belangrijkste financieringsinstrument voor milieuprojecten in de Europese Unie. Das Programm LIFE+ und seine Vorgänger sind das wichtigste Finanzierungsinstrument für die Umweltprojekte der EU.